葡萄架下的晨风还带着露水的凉，小丫头刚说完“明天教你背《静夜思》”，小岳岳就立刻挺直腰板，拍着胸脯抢话，碗里的粥都跟着晃了晃：“《静夜思》我会啊！不用等明天，现在就背给你听！”

他清了清嗓子，故意学着老夫子的模样，摇头晃脑地开口：“床前明月光，地上鞋两双，举头望明月，低头泪两行！”

背完还得意地挑了挑眉，看向小丫头，“怎么样？叔叔没骗你吧！我从小就这么背，倒背如流！”

这话刚落，小丫头就立刻皱起小眉头，背着小手走到他面前，像个小老师似的叉着腰：“岳岳叔叔，你背错啦！根本不是‘地上鞋两双’！”

她仰着小脸，奶音响亮又认真，“爸爸教我的是‘床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡’！”

说着她还拉过甄浪的胳膊，寻求“权威认证”：“爸爸，你说是不是？这首诗是说，看到床前的月光像地上的霜，抬头看月亮，就想起故乡的亲人，想爸爸想妈妈了！”

小岳岳彻底愣住了，手里的粥碗都忘了端，挠着后脑勺一脸茫然：“啊？不是‘鞋两双’吗？我从小就这么背的，难道是我语文老师教错了？”

他琢磨着自己的版本，又对比小丫头的，越想越糊涂，“可‘鞋两双’也挺顺口的啊……怎么就错了？”

甄浪在旁边早就笑得直不起腰，伸手拍了拍小岳岳的肩膀：“你那哪是《静夜思》，是你自己编的‘睡前迷惑行为诗’吧！李白要是听见你这么改，都得从地里爬起来跟你理论！”

直播间的观众更是笑疯了，弹幕刷得满屏都是，连屏幕都快装不下了：

“救命！岳岳版《静夜思》也太离谱了吧！‘地上鞋两双’是什么虎狼之词，我快笑喷了！”

“哈哈哈哈！一个背的是‘目睹老婆偷情不敢说’的委屈，一个背的是‘思念故乡亲人’的温柔，这意境差了十万八千里啊！”

“我怀疑岳岳哥的语文老师是体育老师客串的！这错误也太离谱了，还从小背到大，太可爱了！”

“小丫头叉腰纠错的样子太萌了！像个小考官，岳岳哥那茫然的样子，像极了考试不及格的我！”

“笑不活了！岳岳哥这文化水平，果然是‘文盲实锤’！连四岁小孩都能吊打他！”